Ο καλοκαιρινός ήλιος έχει μετατρέψει μια μοναχική σκοπιά σε καμίνι και ο Γιώργος σπρώχνει τον εαυτό του στα όρια της σωματικής και ψυχικής αντοχής. Σε έναν κόσμο επαναλαμβανόμενων ασκήσεων και μικροπρεπών στρατιωτικών ιεραρχιών, κάθε σταγόνα ιδρώτα γίνεται μια μορφή διαλογισμού — ή ένας αντιπερισπασμός από μια διογκούμενη υπαρξιακή αγωνία.

Καθώς ο Γιώργος περιμένει την προγραμματισμένη έφοδο, το περιβάλλον του αρχίζει να μεταβάλλεται. Το σκονισμένο τοπίο του στρατοπέδου μεταφέρεται στους δρόμους της «Πόλης», μιας σουρεαλιστικής μητρόπολης που πολιορκείται από αόρατους εχθρούς. Όταν μια τυπική επιθεώρηση από έναν δόκιμο παίρνει λάθος τροπή λόγω του δικού του άγχους, η πίεση προκαλεί τελικά μια ρήξη. Αυτό που ξεκινά ως μάχη ενάντια στα στοιχεία της φύσης μεταμορφώνεται σε έναν βίαιο, εσωτερικό πόλεμο επιβίωσης. Μια εξερεύνηση του ανθρώπινου ψυχισμού και των βάναυσων μηχανισμών που χρησιμοποιούμε για να αντέξουμε.